TEX - IL CIBO SPAZZATURA
Carson e kit dopo una lunga cavalcata si fermano al "green mountain", un ristorante di San Francisco
Carson: Era ora che arrivassimo, ho mangiato tanta di quella polvere che andrei a letto senza cenare...
Kit: A proposito, é tardi e difficilmente troveremo un ristorante aperto. Meglio puntare direttamente all'albergo?
Carson: COL CAVOLO!!! NON MI RIDURRÒ A MANGIARE PEMMICAN E GALLETTE TUTTA SERA.
Kit: Bene, cosa facciamo? Ordiniamo al cuoco di quel ristorante laggiù di riaprire le cucine?
Carson: Non sarebbe una brutta idea ma mi sembra troppo elegante. Troviamone un altro!
Kit:Pemmican?
Carson: Al diavolo, ti seguo.
Al ristorante - Carson parla all'inserviente
Carson: Ordina al tuo cuoco di servirci due bistecche alte tre dita!
Inserviente: Impossibile, le cucine sono chiuse.
Carson: SLAM SOCK CRACK
Inserviente: Si fermi, si fermi... Accomodatevi.
Carson: Ottimo.
Kit: ragazzo, portaci due belle bistecche alte tre dita con sopra una montagna di patatine fritte.
Inserviente: Scusate ma non serviamo carne, serviamo solo ciò che coltiviamo noi in modo biologico.
Carson: COOOOOSA?!?!?! NIENTE BISTECCHE? Kit andiamocene prima che distrugga tutto il locale.
Kit: Fermo, ho già provato questa cucina e...
Carson: Accidenti a te e a tuo padre, coppia di mascalzoni. Qual'é la specialità della casa?
Inserviente: Semi di mais grigliati con cicoria e patate inumidite con latte di soia.
Kit: Ottimo.
Carson: Di quello che hai detto, ragazzo, non ho capito un'accidente ma non ho altre possibilità.
Inserviente: E da bere?
Carson: Due belle birre ghiacciate.
Inserviente: Mi scusi, signore, non serviamo alcolici.
Carson: SLAM SOCK CRACK. Kit, in che posto mi hai portato??? Me ne vado!
Kit: Buon appetito, Zio Kit. Io rimango qui.
Carson: Niente birre o bistecche, tsk!
Inserviente: Si sta allontanando, Kit.
Kit: Ottimo, Manuel. Fai pure venire tua sorella e porta due belle birre fredde!
Mary: Ciao Kit, tutto bene? Hai fatto fatica a bidonare il prode e coraggioso Kit Carson?
Kit: Diciamo che lo Zio Kit se ne é andati di sua spontanea volontà...
Kit, Mary e Manuel: HAHAHAHAHA Alla sua salute!!