Non è vero.
Kiki Manito non può entrare in una storia di Tex, così come non può entrarci il wendigo, o Bela Rakosi, o il Re delle Aquile.
Non ci possono entrare le gag di Cico, e nemmeno i trucchetti per ingannare gli indiani superstiziosi (te la immagini la reazione di Tiger Jack?)
Un personaggio Bonelli (o non Bonelli) non è solo una faccia e un costume, si porta dietro un intero universo di relazioni, modi, cose che funzionano in una maniera e in un altra non funzionano. I personaggi Marvel quel substrato alle spalle ce l'hanno identico, e solo per questo possono fare crossover senza snaturarlo, i personaggi Bonelli ce l'hanno diverso, o addirittura opposto.
In una storia di Tex le macchine di Hellingen smetterebbero di funzionare. I due universi non hanno le stesse leggi fisiche. In quelle di Tex gli smartphone inventati nell'ultima storia da Hellingen non hanno cittadinanza.