Sì, probabilmente confondo te con Nizzi 🤣🤣🤣 ( sto scherzando, sia chiaro)
A pag 46 la vignetta in alto: a destra, sullo sfondo, un cumulo di terra ( la tomba del torturatore) e un indiano accovacciato che scruta le tracce; a sinistra Wess che dice a Don Santiago che dalle tracce pare proprio che Tex possa essersi salvato e che bisogna rintracciarlo al più presto.
Credo poteva bastare questo, lasciando il resto per com'è ( ovviamente con gli opportuni ritocchi ai dialoghi). Di sceneggiatura ci capisco poco e la mia è solamente una considerazione buttata lì, ma mi pareva plausibile.
Il fatto che tu non usi gli spiegoni e che conti sulla complicità del lettore a me va benissimo, è una scelta che condivido. Quando però ci sono tanti personaggi e tante situazioni che comportano cambi di scena continui, magari uno distratto ( come me) rischia di perdersi e di dover tornare indietro per riprendere il filo.
Se poi tutti hanno capito al volo, il problema è solo mio e sto facendo perdere tempo a tutti con le mie elucubrazioni😁