Allo scrittore di manga Cio La Biro viene commissionata la realizzazione di un texone.
La Biro comincia a buttare giù la trama.
Il giornalista italoamericano Nino Pen si reca nella riserva Navajo per intervistare Tex Willer per conto del giornale The Lying Truth.
Quando Pen arriva al villaggio centrale della riserva deve purtroppo prendere atto che Tex è assente, in missione con Carson per risolvere chissà quale caso.
C'è però Tiger Jack al quale Pen inizia a fare qualche domanda.
Cio La Biro calcola che più o meno siamo a pagina 127 del texone.
E Tiger racconta di quella volta che Tex, Kit, Kit e lui stesso sono andati a caccia di un puma che faceva stragi di pecore nei villaggi delle terre alte.
Ma il puma non era uno, erano tre o quattro e la loro eliminazione richiese quasi una settimana.
Durante un bivacco notturno, Tex fece casualmente riferimento (a pagina 176) a un episodio avvenuto anni prima.
Poiché il figlio Kit a quel tempo non era presente perché troppo piccolo, chiese al padre di raccontargli il fatto.
E Tex racconta.
Io e Carson eravamo a la caccia a un puma (o forse anche due o tre) che stava facendo stragi di pecore nei villaggi delle terre alte.
Eravamo però pericolosamente vicini alle terre degli indiani Hualpai.
Io e Carson ci siamo divisi e poco dopo non t'incontro uno Hualpai?
Lo metto fuori combattimento e lo interrogo.
L'indiano racconta.
Io grande guerriero, io ucciso grande guerriero Capelli d'Argento. (1)
Ma papà, lo zio Kit è qui che sta bevendo un caffè, come può l'indiano Hualpai averlo ucciso?
E Tex continua il suo racconto.
Infatti ha mentito e il vecchio dromedario più tardi mi disse come erano andate le cose.
E Carson racconta:
L'indiano Hualpai mi ha preso alle spalle e mi ha fatto perdere l'equilibrio.
Sono caduto in un dirupo ma mi sono salvato aggrappandomi a un cespuglio sporgente. (2)
Dopo aver mandato l'indiano a spigolare a calci dove non batte il sole e aver fatto fuori il puma che, per fortuna, era solo, siamo tornati al villaggio centrale. (3)
Nino Pen pensò che la storia fosse interessante e, dopo averla trascritta nel suo taccuino (4), ritornò (a pagina 224) alla sede del suo giornale. (5) (6)
(1) Fine del racconto dell'indiano Hualpai
(2) Fine del racconto di Carson
(3) Fine del racconto di Tex
(4) Fine del racconto del giornalista Nino Pen
(5) Fine del racconto dello scrittore di manga Cio La Biro
(6) Fine del racconto di Letizia